soufi-inayat-khan.org

Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


MARS
Coupe de Saki
Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


Texte original en anglais

1

La nature parle plus haut que l'appel du minaret.

 

2

Le prêtre donne une bénédiction qui vient de l'église;
les branches de l'arbre en s'inclinant donnent une bénédiction qui vient de Dieu.

 

3

L'âme apporte sa lumière du Ciel; l'intellect acquiert sa connaissance de la terre.
C'est pourquoi, quand l'âme est prête à croire, l'intellect peut encore douter.

 

4

A ceux qui jettent de la poussière au soleil, la poussière retombe dans les yeux.

 

5

L'homme crée sa propre inharmonie.

 

6

La véritable demeure de Dieu est dans le cœur de l'homme;
quand il est pris dans la glace de la rancune ou de la haine,
les portes du sanctuaire sont fermées, la lumière est cachée.

 

7

C'est un faux amour qui ne déracine pas la revendication du "je" par l'homme;
la première et la dernière leçon de l'amour est: "je ne suis pas".

 

8

Vous ne pouvez pas être à la fois cheval et cavalier.

 

9

Il est plus important de connaître la vérité sur son propre être,
que de chercher à découvrir la vérité du paradis et de l'enfer.

 

10

Ce que tout homme recherche est conforme à son évolution.

 

11

L'homme voit ce qu'il voit; au-delà il ne peut pas voir.

 

12

Nous justifier de notre folie est comme thésauriser nos fautes dans le coffre de notre cœur,
mais admettre notre erreur est comme l'en rejeter.

 

13

Quand la vie se dévoile à l'homme, la première leçon qu'il apprend est l'humilité.

 

14

Dieu est Vérité, et la Vérité est Dieu.

 

15

Tant que l'homme ne s'est pas perdu dans la vision de Dieu,
on ne peut pas dire qu'il vive réellement.

 

16

A chaque pas de l'évolution de l'homme sa réalisation de Dieu change.

 

17

En vérité, il est victorieux celui qui s'est conquis lui-même.

 

18

La prière est la plus grande des vertus, le seul moyen d'être libre de tout péché.

 

19

C'est le dévot sincère qui sait le mieux comment se faire humble devant Dieu.

 

20

Il est sage de voir toutes choses,
et cependant de détourner nos yeux de tout ce qu'il faudrait laisser passer.

 

21

Notre âme est bénie par l'impression de la Gloire de Dieu
chaque fois que nos lèvres Lui adressent une louange.

 

22

Il n'y a qu'un Maître, Dieu Lui-même; nous sommes tous Ses élèves.

 

23

Toute connaissance terrestre est comme un nuage qui couvre le soleil.

 

24

Le premier signe de la réalisation de la vérité est la tolérance.

 

25

Par la déception l'on découvre que l'on avait fondé son espoir sur un objectif trompeur.

 

26

L'homme est plus prés de Dieu que les poissons ne le sont de l'océan.

 

27

Nous commençons nos vies en essayant d'être des maîtres;
il est très dur d'apprendre à être un élève.

 

28

Tant que le cœur n'est pas vide, il ne peut recevoir la connaissance de Dieu.

 

29

En jugeant ce que l'on apprend l'on devient un critique au lieu de devenir un étudiant.

 

30

Nous ne pouvons jamais rendre notre être limité
assez humble devant la perfection illimitée.

 

31

De prononcer seulement le nom de Dieu est une bénédiction
qui peut remplir l'âme de lumière, de joie, de bonheur,
comme rien d'autre ne peut le faire.

 

 

Coupe de Saki

 

Présentation La Musique du Message Accueil Textes et Conférences Lexique
Accueil