L'équilibre doit être maintenu entre ce qui est physique et ce qui est éternel en étant conscient des deux. On ne doit pas plonger si profondément dans l'éternité qu'on ne sache plus quelle heure il est, ni être si immergé dans le monde physique que l'on soit inconscient de l'immortalité. Comme il y a la nuit et le jour, ainsi y a-t-il changement de conscience du physique au spirituel et du spirituel au physique. En gardant l'équilibre entre ces deux conditions une personne mène une vie complète.

L'équilibre est une chose que l'on constate aussi rarement chez les mystiques que chez les autres. Au fur et à mesure que nous nous nous intéressons à quelque chose, il est dans notre nature d'en vouloir de plus en plus, que ce soit dans l'ordre spirituel ou matériel. Si nous devenons très spirituels et pas assez matériels, nous perdrons le monde; et si nous n'étions pas censés vivre dans ce monde, nous n'y aurions pas été envoyés