soufi-inayat-khan.org

Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


AVRIL
Coupe de Saki
Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


Texte original en anglais

1

Quand on loue la beauté de Dieu, l'âme est remplie de félicité.

 

2

La sympathie est la racine de la religion,
et pourvu que l'esprit de sympathie soit vivant dans votre cœur
vous possédez la lumière de la religion.

 

3

La vie est une misère pour l'homme absorbé en lui-même.

 

4

Donner sa sympathie est souveraineté; la désirer des autres est captivité.

 

5

Dieu parle aux oreilles de tout cœur, mais tout cœur ne l'entend pas.

 

6

Comme l'on peut voir quand les yeux sont ouverts,
ainsi l'on peut comprendre quand le cœur est ouvert.

 

7

C'est d'être mort à soi-même qui est la reconnaissance de Dieu.

 

8

De même que la lumière du soleil aide la plante à grandir,
de même l'Esprit Divin pousse l'âme dans le chemin de sa perfection.

 

9

Les choses ont de la valeur quand nous les recherchons;
là seulement nous connaissons leur valeur.

 

10

Quand un homme regarde l'océan,
il peut seulement en voir cette partie qui entre dans son champ de vision;
ainsi en est-il pour la Vérité.

 

11

Peu importe comment une personne fait l'offrande
de son respect et de sa vénération au Dieu qu'elle adore;
seul importe à quel point son offrande est sincère.

 

12

L'idéal de Dieu est un pont reliant la vie limitée avec la vie illimitée;
quiconque franchit ce pont passe sain et sauf de la vie limitée à la vie illimitée.

 

13

Celui qui veut comprendre comprendra.

 

14

L'homme est le portrait réfléchi de son imagination;
il est aussi grand ou aussi petit qu'il le pense lui-même.

 

15

Les grands Maîtres de l'humanité deviennent des fleuves d'amour.

 

16

"Dieu est amour": trois mots qui ouvrent un domaine sans fin
au penseur qui désire sonder les profondeurs du secret de la vie.

 

17

C'est la surface de la mer qui crée les vagues et le rugissement des brisants;
la profondeur est silencieuse.

 

18

Notre réussite ou notre échec dépend de l'harmonie ou de l'inharmonie
de notre volonté individuelle avec la Volonté Divine.

 

19

La vague réalise: "Je suis la mer",
et en retombant dans la mer se prosterne devant son Dieu.

 

20

Le secret du bonheur est caché sous le voile de la connaissance spirituelle.

 

21

L'âme est d'abord née au-dedans du faux moi, elle est aveugle;
dans le vrai moi l'âme ouvre ses yeux.

 

22

Apprendre la leçon du comment vivre est plus important
que n'importe quelle connaissance psychique ou occulte.

 

23

La connaissance sans amour est sans vie.

 

24

Le but du mystique est de rester proche de l'idée de l'unité,
et de découvrir où nous nous unissons.

 

25

Le sommeil est agréable, mais l'éveil est intéressant.

 

26

Chaque moment a son message particulier.

 

27

Faire de Dieu une réalité est le véritable objet de l'adoration.

 

28

Chaque passion, chaque émotion a son effet sur le mental,
et chaque changement dans le mental, aussi léger soit-il,
a son effet sur le corps de l'homme.

 

29

Quand les âmes se rencontrent, quelle vérité peuvent-elles échanger?
Elle est dite en silence, et pourtant elle atteint toujours et sûrement son but.

 

30

Tout gain, qu'il soit matériel, spirituel, moral ou mystique,
vient en réponse au caractère propre de chacun.

 

 

Coupe de Saki

 

Présentation La Musique du Message Accueil Textes et Conférences Lexique
Accueil