La vie est une occasion non seulement d'accomplir ses
désirs,
mais de remplir même la plus profonde aspiration de l'âme.
(Chala du Gayan)
Les oreilles fermées au bruit troublant du monde,
Les yeux détournés de tout ce qui m'appelait en chemin,
Le cœur battant au rythme de mon aspiration croissante,
Et mon âme enflammée me guidant sur la route,
J'ai tracé ma voie de par l'espace.
(Alankara du Vadan)
L'Idéal seul est la divinité du cœur,
L'aspiration constante est sa vie.
Le cœur ne se soucie ni de vie ni de mort,
Le cœur se tient ferme en tout conflit.
(Alankara du Nirtan)