soufi-inayat-khan.org

Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


Les attributs du mystique
Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


Texte original en anglais

Le mystique montre cinq choses dans sa nature, il est fait de cinq attributs différents: le tempérament, le point de vue, le rêve, la méditation et la réalisation. Si un être est un mystique ou non, on peut le constater très facilement. Ce qui est seulement doré et l'or vrai sont deux choses. L'or d'imitation ne peut pas durer après qu'on l'ait testé, et ainsi en est-il du mystique. Il est facile de parler comme un mystique, ou d'agir comme un mystique, mais quand le test arrive, il est difficile de passer au travers.

 

On raconte qu'un mystique passait par un jardin où il vit une belle rose épanouie. Attiré par sa beauté il s'en approcha et lui donna un baiser. Ses disciples qui marchaient derrière lui s'approchèrent aussi et chacun cueillit une fleur et l'embrassa cinquante fois. Le jardinier fut furieux et vint se plaindre au maître, mais les disciples dirent qu'ils n'avaient fait que suivre le maître. Le maître ne dit rien. Ils allèrent un peu plus loin où un forgeron travaillait; un fer rouge était sur le feu. Le maître y alla, dit les mêmes paroles: "Louange à Dieu!", prit le fer rouge et lui donna un baiser. Les disciples n'osèrent pas le faire. "Là - dit le maître - vous n'avez pas osé me suivre". En Orient, par conséquent, quand les gens savent: "Celui-ci est un mystique", ils n'essayent pas de juger. Qu'il ait embrassé la fleur ou qu'il ait embrassé le feu, ils le respectent comme un tempérament mystique.

 

Il y a aussi une autre histoire d'un mystique qui vous montrera un autre côté de ce tempérament. Elle concerne le chef du Mouvement Qadiri de Bagdad, qui fut l'un des plus grands mystiques du monde. Un jour, à un moment où il allait commencer son dîner, une mère vint le trouver, très en colère contre lui. Sur sa table il y avait un plat de poulet tout préparé, et elle dit: "Vous avez donné à mon fils un régime végétarien, et il devient chaque jour plus pâle. Voilà un jeune homme qui maigrit de jour en jour, et voici que vous, vous mangez du poulet!". Le maître sourit et dit poliment: "Ma bonne dame, regardez ceci". Il ouvrit le couvercle du plat et le poulet sauta dehors. Il dit: "Le jour où votre fils pourra le faire sauter dehors, il pourra aussi le manger".

 

L'on ne peut pas prétendre être un mystique, on est né mystique. Certes, on peut développer un esprit mystique; c'est autre chose. Mais si l'on pense que l'on peut imiter un mystique, on ne pourra jamais le faire. Le mystique étant mis à part, est-ce que quelqu'un peut imiter un chanteur et chanter correctement, peut-on imiter un peintre et peut-on bien peindre, ou peut-on imiter un poète et faire de la poésie? Jamais. Ou bien on l'est, ou bien on ne l'est pas.

 

Le tempérament d'un mystique est un tempérament royal. La différence entre un roi et un mystique est que le mystique est un roi sans soucis. Son idée principale est: quoi qu'il arrive, cela arrive pour le mieux; en d'autres termes, rien n'a d'importance. Le temps pour un mystique n'existe pas; il existe seulement dans l'horloge. La vie pour lui est éternelle et le temps entre la naissance et la mort est une illusion. Le tempérament mystique et aventureux et impulsif. Le mystique peut facilement sauter dans n'importe quoi et peut s'en échapper: dans l'eau, dans le feu, dans quoi que ce soit. Si le mystique pense qu'il doit aller au sud, ou s'il sent qu'il doit aller au nord, il ne se fatiguera pas la cervelle à se demander pourquoi il doit aller au sud ou ce qu'il doit faire au nord. Il pensera seulement qu'il y a un appel qui le dirige vers le nord et il y va; peut-être en trouvera-t-il la raison une fois là.

 

Chaque bonne et mauvaise expérience, il la prend comme une leçon, et il pense que toutes le font avancer. Si c'est une mauvaise expérience, c'est aussi une leçon; si c'est une bonne expérience, tant mieux. Tout le guide vers le but de sa vie.

 

La qualité du mystique est la qualité expansive, la qualité sympathisante, aimante, et en même temps le mystique est celui qui est détaché et qui est indifférent. Profond amour d'un côté, indifférence de l'autre côté, font ensemble l'équilibre de sa vie. En aimant quelqu'un d'autre il aime Dieu, en servant quelqu'un d'autre il sert Dieu, en aidant quelqu'un d'autre il aide Dieu, et de cette sorte est son adoration.

 

Ni une élévation dans la vie du monde, ni un chute n'ont grande importance pour lui, et en même temps il peut faire l'expérience de toutes choses. Ne soyez pas surpris si vous voyez un mystique sur le trône, couvert d'or, de joyaux et d'argent. N'ayez pas de dédain si vous voyez un mystique en haillons, à peine vêtu, sous forme d'un mendiant dans la rue. En toute condition il est roi, et un roi sans souci, un roi dont le royaume durera, et un roi qui n'est jamais en danger de perdre son royaume.

 

Le tempérament mystique est le même que le tempérament de tout être humain ou peut-être plus intense. Il peut être intensément content et il peut être intensément mécontent. Il peut ressentir profondément la joie, et il peut très profondément ressentir le chagrin, bien plus profondément qu'une personne ordinaire, parce que le mystique vit davantage et que par conséquent ses sentiments sont plus intenses. En même temps c'est le self-contrôle du mystique qui équilibre son plaisir et son déplaisir, sa joie et sa peine. Il se peut que les autres ne puissent pas s'en apercevoir ni le ressentir; néanmoins, si les sentiments du mystique n'étaient pas délicats et s'il n'y avait pas de subtilité dans le mystique, ce ne serait pas un mystique.

 

D'un côté le mystique est des plus subtils, de l'autre le mystique est des plus simples. Le mystique peut être très sage; et le mystique peut être très innocent. Les gens appellent le mystique Pir qui veut dire vieux, et pourtant le mystique peut être enfant et même comme un petit enfant. Le mystique peut contrôler des géants et en même temps il peut être conduit par un petit enfant. Les paroles du mystique peuvent être simples, et en même temps pleines de profondeur. Chaque expression du mystique est symbolique, car c'est le mystique qui voit le symbole de la vie en tous les noms et en toutes formes.

 

J'en viens maintenant au rêve du mystique. Il se peut que les gens aient vu un mystique en transe ou méditant les yeux fermés, mais ce n'est pas nécessaire. Les yeux ouverts et les yeux fermés, le mystique peut rêver des deux façons. Il peut être dans la foule ou dans la solitude, dans les deux endroits il peut rêver. Le rêve pour le mystique est la réalité; c'est pour les autres que cela peut sembler un rêve. Pour le mystique c'est une réalité parce qu'il a foi dans cette doctrine, dans cette théorie, que quand Dieu a dit: "Sois", cela devint, et en ce que dit le Vedanta: que la manifestation est le rêve de Brahma, qui veut dire le rêve du Créateur. Le mystique, qui a réalisé en lui-même le Créateur, pense que son rêve est le rêve du Créateur. Si le rêve du Créateur est tout ceci que nous appelons réalité, alors le rêve du mystique est la même chose. S'il est encore dans la sphère mentale, cela ne veut pas dire qu'il ne se matérialisera jamais. Il se matérialisera un jour.

 

En même temps l'on voit souvent que le mystique vit au-dessus du monde, et beaucoup pensent qu'il n'est pas conscient du monde. Mais ils ne savent pas que pour la raison même qu'il vit au-dessus du monde il est davantage conscient du monde. L'on pourrait penser que quelqu'un qui vole en avion est dans le ciel et qu'il ne voit pas ce qui se passe dans la foule, mais c'est une erreur. Celui qui vole en l'air peut mieux voir ce qui se passe en bas, parce qu'il peut voir un horizon plus vaste que celui qui se tient sur la terre. Ne pensez jamais, par conséquent, qu'un mystique, avec ses yeux fermés, ni qu'un mystique ayant tourné la tête ne vous regarde pas. Le mystique peut quelquefois être plus conscient de ceux qui sont devant lui qu'eux-mêmes ne le sont de leur propre condition.

 

oOo

 

Venons-en maintenant au point de vue du mystique; le mystique ne voit pas seulement la première raison de tout et de toutes choses, il voit la raison derrière la raison, et derrière elle encore une autre raison, jusqu'à ce qu'il touche l'essence de la raison, où ce que nous appelons raison a disparu. Car aussi loin que nous voyions les choses nous voyons seulement une cause, mais quand le mystique regarde, c'est plus profondément qu'une cause, c'est la cause de toutes les causes. Et à cause de cela, son point de vue change par rapport au point de vue ordinaire. C'est pourquoi le langage du mystique est confondant. Les gens ne peuvent pas en comprendre la sagesse, parce qu'ils le regardent avec leur raison. Ainsi le mystique est l'ami de beaucoup, mais pour un mystique, trouver un ami est difficile. Alors qu'il est difficile pour chacun en ce monde de sentir qu'il y a une personne qui le comprend, combien plus difficile cela doit être pour le mystique! Il peut seulement essayer de se comprendre lui-même. S'il peut y arriver c'est bien assez; c'est tout ce qu'il peut faire.

 

Le mystique ne se préoccupe pas beaucoup de ce que sera le résultat de quoi que ce soit dans le présent. Le mystique se préoccupe de ce que sera le résultat de chaque chose à la fin. C'est ce qui rend le point de vue du mystique différent du point de vue du monde. La vision du mystique lui montre que l'élévation se fait pour une chute et que la chute se fait pour une élévation. En d'autres termes la nuit a le jour devant elle et le jour attend la nuit.

 

Quant à la méditation du mystique, souvenez-vous que le mystique est né avec une nature méditative, une disposition méditative, et que chaque jour, sans avoir appris aucune méditation, il a quelque manière de méditer. Il est certain que chaque mystique trouve une voie et un guide et un maître qui le mène en avant, mais en même temps il est prêt à être guidé. Le mystique ne dira jamais: "C'est difficile pour moi de méditer", le mystique est chez lui dans la méditation. C'est sa nature, c'est son plaisir, c'est sa joie. La méditation est sa vie, dans la méditation il vit. Ce que nous appelons une méditation de cinq minutes, dix ou quinze minutes de méditation, sont seulement une sorte de remontage de pendule pour le mystique. La méditation du mystique est chaque moment du jour, à quoi qu'il s'occupe. Dans la foule, dans la solitude, sur la terre, sur l'eau, dans le silence ou en travaillant, en toutes conditions le mystique continue son éternelle méditation.

 

Et maintenant venons-en à la réalisation.: c'est le mystique qui fait une réalité du pouvoir latent dans l'homme, et il peut en faire une réalité jusqu'à un point qu'aucun homme ne pourrait croire, s'il devait l'exprimer en paroles. Il rend réelle l'aspiration latente dans l'homme, une inspiration qui culmine en révélation, lorsque chaque objet, et chaque chose commencent à communiquer avec lui, quand il sait et voit et comprend et réalise l'essence de la vie entière. Le mystique connaît, si quelqu'un la connaît, ce que la limitation signifie, parce que c'est en cela que réside sa souffrance. Et le mystique sait ce que la perfection signifie, parce que c'est la perfection qui est sa joie, son bonheur.

 

 oOo

 

Question : Quel est le but du mystique sur le plan physique?

Réponse : Remplir le but pour lequel l'âme a emprunté ce corps au plan physique.

 

Question : Y a-t-il des degrés dans le développement du mystique?

Réponse : Certainement il y en a. Comme dans l'éducation, dans tous les divers apprentissages, il y a certains degrés que vous atteignez à mesure que vous avancez, ainsi dans le mysticisme il y a des degrés. Des noms comme Wali, Ghawth, Qutb, Nabi et Rasoul sont différents degrés de maîtres, de saints et de prophètes.

 

Question : La méditation éternelle du mystique est-elle sa conscience de la réalité?

Réponse : Certainement, la réalisation de la réalité.

 

Question : Un mystique peut-il être efficace dans la vie des affaires?

Réponse : Oui. Bien souvent les gens ne comprennent pas un mystique. Ils pensent que le mystique, qui est rêveur, est au-dessus des choses du monde, au-dessus des affaires, de l'industrie ou de la politique. Mais ils sont dans l'erreur. Ils ne savent pas qu'une intelligence claire peut tout faire mieux si elle s'y applique. Mais la question est de savoir si un mystique penserait que cela vaut la peine d'y appliquer son intelligence. J'ai été très surpris quand Mr. Ford m'a dit quand je l'ai rencontré: "Si vous étiez un homme d'affaires vous auriez fait un succès fantastique; mais je suis heureux que vous ne le soyez pas".

  

-oOo-

 

A la rencontre du Maître  

Le point de vue du mystique

 

Présentation La Musique du Message Accueil Textes et Conférences Lexique
Accueil