soufi-inayat-khan.org

Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan


Message de Noël
Pir-o-Murshid Hazrat Inayat Khan
(25 Décembre 1925)

From a Christmas message
(25th December, 1925)


 

 

Que Dieu vous accorde:

  May God grant you:

La pensée qui s'élargit,

 

Thought that expandeth

Le sentiment qui s'approfondit,

 

Feeling that deepeneth

L'amitié qui dure longtemps,

 

Friendship that lasteth long

L'amour qui ne change point,

 

Love that changeth not

Un trésor qui augmente sans cesse,

 

A treasure that ever grows

Le bonheur qui ne finit pas,

 

Happiness that endeth not

La foi que la raison ne peut faire chanceler,

  Faith that reason cannot shake

La dévotion qui traverse toutes les épreuves,

  Devotion that endureth all tests

La lumière qui brûle continuellement,

  Light that continually burneth

La vie qui vit pour toujours

  Life that liveth for ever